Anuncio del Dragon Quest VI en español para el mercado japonés

Pa´mear y no echar gota….

Aunque pueda parecer una broma este es el anuncio real que la compañía Square Enix ha preparado para promocionar en Japón el remake del Dragon Quest VI para Nintendo DS:

¿Alguien conoce a los actores? ¿por qué habrán elegido españoles para rodar el anuncio? ¿quién habrá escrito los diálogos? ¿por qué es tan rara la publicidad japonesa?.

El anuncio se rodó el pasado mes de diciembre, y efectivamente esta grabado en España, más concretamente en la zona de El Torcal de Antequera, provincia de Málaga. Un director japones, un lío de ayudantes españoles y japoneses, traductores y cuatro actores pasando frío hicieron el resto. Por si a alguien le interesa aquí dejo el making off:

Lo que tienen que hacer algunos para llegar a final de més…

Anuncios

3 comentarios to “Anuncio del Dragon Quest VI en español para el mercado japonés”

  1. ShadowChaser82 Says:

    Dios santo que malos son….. que cutre y penoso…. que lamentable…. En fin, estos japoneses estan locos.

  2. ShadowChaser82 Says:

    Ayyyyy… cuanto más lo veo mas cutre me parece… Dios que casposos son…

  3. unchainedazrael Says:

    Vale que, por lo general, el nivel de los actores jóvenes de este país no es muy elevado, pero lo de estos…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: